close
資料來源:
ALL+互動英語 2007年 NO.33 8月號
單元名稱 Applied English 生活萬用句
請各位翻開雜誌的第34頁......
20句 分為四個小單元 話不多說 開始吧~!!
第一單元 Meeting That Special Someone 遇見真命天子/女
1. 你對我而言很特別,我希望進一步認識你
You are special to me, and I would really like to get to know you better
2. 我覺得我們有種特別的緣分
I feel like we have a special connection
3. 我喜歡你微笑的樣子,你開心我就開心
I like the way you smile. Making you happy makes me happy
4. 只要能在你身邊我就很高興了 我想多陪陪你
Just being near you makes me happy. I would like to spend more time with you
5. 我很幸運能認識你 認識你是世界上最棒的事情
I think that I'm very lucky to know you. Knowing you is the best thing in the world
第二單元 The Relationship Grows 親密關係發酵期
6. 我喜歡你現在的樣子
I like you for who you are
7. 我要你知道我是真的喜歡你
I want you to know that I really like you
8. 我無時無刻都在想你
I think about you all of the time
9. 我想告訴你我愛上你了
I want you to know that I'm falling for you
10. 我想讓你知道我是怎麼樣的一個人
I want to show you the type of person that I really am
11. 我如果不告訴你我對你的感覺,我以後一定會後悔 我如果不說出來,我一定會後悔
If I don't tell you how I feel, I will regret it for the rest of my life
If I don't get this off my chest, I will regret it for the rest of my life
第三單元 Making a Commitment
12. 我無法想像生命中沒有你會怎麼樣
I can't imagine not having you in my life
13. 我想為你變得更好
Because of you, I want to be a better person
14. 我發誓我不會放開你
I swear I will never let you go
15 我不想再離開你
I don't ever want to be away from you again
第四單元 The Relationship Ends 分手與別離
16 我必須老實告訴你我真正的感受
I have to be honest and tell you how I truly feel
17 我不想傷害你 可是我不覺得快樂
I don't want to hurt you , but I,m not happy anymore
18 A:我很抱歉,我想我們並不適合
B:是因為我做錯或說錯甚麼嗎?
A: I'm sorry, but I don't think we're right for each other
B:Is it something I did or said?
19 A 希望我們永遠是好朋友
B我不知道能不能做得到
A:I hope we will always be good friends
B:I don't know if that will be possible
20 A 我想我們稍微放慢腳步會比較好
B 我們何不就到此為止,各走各的路?
A: I think it would be better if we slow things down for a little bit
B: Why don't we just call it a wrap and go our separate ways?
情人節阿 除了要想一下它能不能吃之外 還要注意會不會入手好人卡
不過中國的情人節就是七夕今年(2007)年落在8月19日(星期天)
預祝有情人終成眷屬 沒情人要帶可魯 (押韻耶~真酷)
七夕對我來說 是個可以吃雞酒跟油飯的日子
聽說那一天桃園衣蝶會放煙火
也許可以去湊個熱鬧 XD
我的網誌難得出現這麼多英文字母阿 (茶)
ALL+互動英語 2007年 NO.33 8月號
單元名稱 Applied English 生活萬用句
請各位翻開雜誌的第34頁......
20句 分為四個小單元 話不多說 開始吧~!!
第一單元 Meeting That Special Someone 遇見真命天子/女
1. 你對我而言很特別,我希望進一步認識你
You are special to me, and I would really like to get to know you better
2. 我覺得我們有種特別的緣分
I feel like we have a special connection
3. 我喜歡你微笑的樣子,你開心我就開心
I like the way you smile. Making you happy makes me happy
4. 只要能在你身邊我就很高興了 我想多陪陪你
Just being near you makes me happy. I would like to spend more time with you
5. 我很幸運能認識你 認識你是世界上最棒的事情
I think that I'm very lucky to know you. Knowing you is the best thing in the world
第二單元 The Relationship Grows 親密關係發酵期
6. 我喜歡你現在的樣子
I like you for who you are
7. 我要你知道我是真的喜歡你
I want you to know that I really like you
8. 我無時無刻都在想你
I think about you all of the time
9. 我想告訴你我愛上你了
I want you to know that I'm falling for you
10. 我想讓你知道我是怎麼樣的一個人
I want to show you the type of person that I really am
11. 我如果不告訴你我對你的感覺,我以後一定會後悔 我如果不說出來,我一定會後悔
If I don't tell you how I feel, I will regret it for the rest of my life
If I don't get this off my chest, I will regret it for the rest of my life
第三單元 Making a Commitment
12. 我無法想像生命中沒有你會怎麼樣
I can't imagine not having you in my life
13. 我想為你變得更好
Because of you, I want to be a better person
14. 我發誓我不會放開你
I swear I will never let you go
15 我不想再離開你
I don't ever want to be away from you again
第四單元 The Relationship Ends 分手與別離
16 我必須老實告訴你我真正的感受
I have to be honest and tell you how I truly feel
17 我不想傷害你 可是我不覺得快樂
I don't want to hurt you , but I,m not happy anymore
18 A:我很抱歉,我想我們並不適合
B:是因為我做錯或說錯甚麼嗎?
A: I'm sorry, but I don't think we're right for each other
B:Is it something I did or said?
19 A 希望我們永遠是好朋友
B我不知道能不能做得到
A:I hope we will always be good friends
B:I don't know if that will be possible
20 A 我想我們稍微放慢腳步會比較好
B 我們何不就到此為止,各走各的路?
A: I think it would be better if we slow things down for a little bit
B: Why don't we just call it a wrap and go our separate ways?
情人節阿 除了要想一下它能不能吃之外 還要注意會不會入手好人卡
不過中國的情人節就是七夕今年(2007)年落在8月19日(星期天)
預祝有情人終成眷屬 沒情人要帶可魯 (押韻耶~真酷)
七夕對我來說 是個可以吃雞酒跟油飯的日子
聽說那一天桃園衣蝶會放煙火
也許可以去湊個熱鬧 XD
我的網誌難得出現這麼多英文字母阿 (茶)
全站熱搜
留言列表